Articles database
 
 
Web AnyArticles.com
Browse by Category:
  Arts and Entertainment >
  Subcategories
Casino Gambling Casino Gambling (1159)
Humanities Humanities (380)
Humor Humor (291)
Language Language (110)
Music Music (969)
Philosophy Philosophy (183)
Photography Photography (581)
Poetry Poetry (328)


  Categories :
 
  Arts and Entertainment
  Automotive
  Business
  Communications
  Computers and Technology
  Finance
  Food and Drink
  Health and Fitness
  Home and Family
  Home Based Business
  Internet and Businesses Online
  Kids and Teens
  Legal
  News and Society
  Recreation and Sports
  Reference and Education
  Self Improvement
  Shopping and Product Reviews
  Travel and Leisure
  Womens Interests
  Writing and Speaking
  Random Category
  Hair Loss
  Relationships
  Security
Poetry article : Deathless Wings (The Beauty in Martinas Hands) - In English and Spanish
 

Arts and Entertainment > Poetry > Deathless Wings (The Beauty in Martinas Hands) - In English and Spanish

0 Reviews [ add review ], Article rating : 0.00, 0 votes. Author : Dennis Siluk

The art of beauty I have found
In the hands of Martina—de Peru
; The artist of: skin, flesh and beauty;
She lifts up an alien face—
Whom calls for the ole sun to rise
(a little beauty, lost somewhere—
somewhere—in the night).

I have seen the beauty of Cusco—;
Found spirits of Pachacamac,
In Lima, Peru… but here is the beauty
Of Ages…of untold Empires—
(unnumbered tears)—all, all—
have prayed for: unchanging seas,
Within their body and souls

…as in the Nevados de Cajatambo;
blazing beauty,—more ancient than
Machu Picchu (andean millennial ruins).

There is no flame, no breath, nor life,
More beautiful than man; and the
Artist in Martina’s hands— O night,
O night,—that brought time and sorrow
…she commands, and brings back to man—

Peace!…

Note: Dedicated to Martina Gomez de Lima, Peru October 31, 2005 (poem #906); written at Martina Gomez’s, Cosmiatra, in Lima; Peru, while waiting for the author’s wife.

Spanish Versión Translated by Rosa Peñaloza

“Alas Inmortales”
(La Belleza en las Manos de Martina)

El arte de belleza he encontrado
en las manos de Martina—de Perú;
El artista de: piel, carne y belleza;
Ella levanta una cara ajena—
Quien llama por el sol viejo para elevarse
(un poco de belleza, perdida en algún sitio—

en algún sitio—por la noche).

He visto la belleza de Cuzco—;
Encontrado los espíritus de Pachacamac,
En Lima, Perú … pero aquí es la belleza
De edad...de Imperios indecibles—
(lágrimas innumerables)—todos, todos—
han rezado para: mares sin cambio,
Dentro de sus cuerpos y almas

…como en Los Nevados de Cajatambo;
belleza ardiente, —más antigua que
Machu Picchu (milenarias ruinas andinas).

No hay llama, ni aliento, ni vida,
Más hermoso que el hombre; y el
Artista en las manos de Martina—Oh noche
,

Oh noche, —que trajo tiempo y dolor
…ella ordena, y devuelve al hombre—

¡Paz!

Note: Dedicado a Martina Gómez de Lima, Perú el 31 de octubre del 2005 (poema # 906)

See Dennis' web site: http://dennissiluk.tripod.com


0 Reviews [ add review ], Article rating : 0.00, 0 votes. Author : Dennis Siluk
Rate this story : and read/post review(s)


Article reviews



Post your review
[ Note : no HTML/URLs - will removed automatically ]
Your name
Your comments


More articles from Arts and Entertainment > Poetry

Add article | Manage Articles | Top Rated articles | Most Reviewed articles | Contact us | Links